qualified 和訳： 条件付き承諾

fab 驚くべき, すばらしい (fabulous) 形容詞[俗語] Fabulous; wonderful.

shitlist シトリスト 腹立たしい人物のリスト shit・list 名詞[悪い俗語] A number of persons who are strongly disapproved of.

昼頃になったらなんだか熱っぽくなってきたので、そんなことを同僚に話してたら、知らぬ間に上司の耳に入り、帰っていいとのお達しが。平均年齢が高い職場で、ここ１、２週間風邪が蔓延してたこともあり、被害をくい止めようとの意図もありのありがたい話。 …

電車に乗っているうちに、段々えらさが増していく。にも関わらず、乗り換えの待ち時間のあいだに朝から買うつもりでいたマンガを買う。 電車でマンガを読むが、ポーッとして頭に入らない。

さっさと寝た。でも眠れん。３０分とか１時間も経たないうちに覚醒してしまう。眠いのに眠れんのは辛い。熱も38.5度もあってえらいのに。もっと熱があればぐったりと眠れるのかもしれないけど、中途半端な熱発は意識を鋭敏にするだけみたい。こんな時に限っ…